知って得する古着の豆知識：リーバイスのトゥィッチラベルについて
古着初心者
古着の用語『トゥィッチ・ラベル』について教えてください。
古着マニア
トゥィッチ・ラベルはリーのジーンズに付く革パッチのことです。1936年に初めて登場し、リーバイスの革パッチに対抗して作られました。
古着初心者
なぜリーは革パッチを作ったのですか？
古着マニア
リーは、革パッチを付けることで、自社のジーンズをより高級感があり、丈夫であることをアピールしたかったのです。
トゥィッチ・ラベルとは
「トゥィッチラベル」とは、古着業界でリーバイスのジーンズの革パッチのことを指す用語です。
トゥィッチラベルとは
トゥイッチラベルとは、1966年から1986年の間に生産されたリーバイスジーンズに付けられていたポケットラベルのことです。このラベルには、「リーバイ・ストラウス&カンパニー」の文字と、その下に「サンフランシスコ、カリフォルニア」の文字が入っています。また、ラベルの左端には赤と白のストライプが入っています。
トゥイッチラベルは、その独特の見た目が人気を博し、現在では古着市場で高値で取引されています。また、このラベルは、リーバイスジーンズの歴史を物語る貴重な資料としても注目されています。
トゥィッチラベルの歴史
リーバイスのトゥィッチラベルは、その長い歴史の中で徐々に進化してきました。初期のトゥィッチラベルは、1936年に introduction され、赤字に “LEVI’S” と “REG. U.S. PAT. OFF.” の文字が入ったシンプルなものでした。1950年代には、ラベルに “CINTURA” というスペイン語の言葉が加わり、1960年代には、赤の「R」タブが追加されました。1980年代には、ラベルに “SINCE 1850” という文字が入り、ブランドの長い歴史を強調しました。現代のトゥィッチラベルは、赤字に白字の “LEVI’S” と “SINCE 1850” の文字、そして赤の「R」タブを備えています。このラベルは、リーバイスの伝統と革新性を反映した象徴的なシンボルであり続けています。
トゥィッチラベルの種類
リーバイスのトゥイッチラベルは、時代によってさまざまな種類が存在します。初期のモデルは、白地に黒または赤の文字で「Levi’s」と書かれたシンプルなデザインでした。その後、より複雑なデザインのラベルが登場し、中には柄が入ったものや、ゴールドの文字で「Levi’s」と書かれたものもありました。
1960年代以降、リーバイスはトゥイッチラベルのデザインを定期的に変更するようになりました。これは、時代の流行に合わせてデザインを刷新するためです。1970年代には、カラフルなデザインのラベルが登場し、1980年代には、よりシンプルなデザインのラベルが復活しました。
現在、リーバイスのトゥイッチラベルは、白地に黒または赤の文字で「Levi’s」と書かれたシンプルなデザインが基本となっています。しかし、限定モデルやコラボレーションモデルでは、より複雑なデザインのラベルを採用することもあります。
トゥィッチラベルの見分け方
リーバイスのトゥィッチラベルを見分けるには、いくつかの特徴に注目しましょう。まず、ラベルの生地は通常、デニム以外の素材でできています。さらに、ラベルの形状はアーチ型で、ラベルの端はジグザグになっています。最後に、ラベルのプリントには「Levi’s」のロゴと「R」の記号が含まれています。これらの特徴がすべて備わっていれば、それは本物のリーバイスのトゥィッチラベルです。
トゥィッチラベルが付いているリーバイスの価値
トゥィッチラベルが施されたリーバイスの価値は、その希少性と歴史的重要性から非常に高いものとなっています。トゥィッチラベルは1960年代後期から1970年代初頭にかけてのみ使用されていたため、年代物のリーバイスを見分けるための重要な手がかりとなっています。また、トゥィッチラベルが付いたものは、同時代の無地のラベルのモデルよりも価値が高く評価される傾向にあります。
トゥィッチラベルは、リーバイスのデニムの品質と職人技に対する誇り高い象徴と考えられています。このラベルは、特定の年代のリーバイスのジーンズやジャケットを特定するために使用されるだけでなく、ビンテージ愛好家やコレクターの間ではファッションのステータスシンボルともなっています。よって、トゥィッチラベルが付いたリーバイスは、その美しさ、希少性、歴史的価値のため、投資として購入されることも珍しくありません。
（関連記事）
アイテム スタイル その他 ディテール デザイン ワークウエア 加工 小物 柄／模様 素材
